Enviado em 29 de Junho de 2009, 00:20, sob Anotações, Traduções Sem comentários »
Um bom texto do compositor americano Daniel Wolf; seu blog fica em renewablemusic.blogspot.com, e o post de que falo é este. Thanks to Daniel for allowing me to translate and publish his writing.
Pelo menos metade da minha formação de compositor vem da cópia de música. Não cópia no sentido de imitar a música dos outros, […]
Leia o restante deste artigo »
Enviado em 2 de Março de 2009, 03:38, sob Catolicismo, Anotações Sem comentários »
Um aspecto muito interessante da Liturgia das Horas que eu gostaria de sublinhar é a possibilidade de o fiel se deparar, na sua recitação, com salmos cujo conteúdo contrasta com seu presente estado psicológico.Suponha-se que, sentindo-se feliz, cheio de júbilo e otimista, o fiel proceda à recitação do Ofício Divino e, nele, encontre a XIV […]
Leia o restante deste artigo »
Enviado em 29 de Novembro de 2008, 00:00, sob Anotações Sem comentários »
Compositor norueguês de música atonal, contraponto dissonante; cultivava rosas, chegou a desenvolver uma variedade da flor premiada em exposição. Depois de ter rosas destruídas pela baixa temperatura, passou a criar cactos. Embora não constem de seu catálogo oficial de obras, diz-se que escreveu 25.000 estudos para piano. Vinte e cinco mil! Quase um estudo diário […]
Leia o restante deste artigo »
Enviado em 23 de Novembro de 2008, 15:16, sob Anotações Sem comentários »
“Meu compositor preferido é Opus”, diz uma frase supostamente encontrada numa prova de aptidão em Música. Já não sei se acredito nessas frases, sejam as encontradas em provas de Música, sejam as do vestibular comum, mas elas são mesmo bem divertidas (continuo rindo do que escreveu que a Aids é transmitida pelo mosquito Aides egípcio); […]
Leia o restante deste artigo »
Enviado em 30 de Setembro de 2008, 14:25, sob Anotações, Traduções Sem comentários »
Do Curso de Composição Musical, de Vincent d’Indy, traduzi estes trechos, encontrados bem no início do livro.
As únicas [artes] que nos interessam são aquelas ditas liberais, porque fazem verdadeiramente livre o artista que as cultiva. É esta liberdade absoluta que faz da carreira artística uma das mais altas e mais nobres carreiras, se o artista […]
Leia o restante deste artigo »
Enviado em 29 de Fevereiro de 2008, 16:33, sob Minha música, Anotações Sem comentários »
Fevereiro de 2008, com 29 dias, já se aproxima do fim e não publiquei nenhum texto neste blog. Não por esse motivo eu venho há poucos dias organizando, ao menos mentalmente, algumas coisas para escrever aqui. Não sei, porém, se estarão prontas a tempo de aparecerem aqui ainda neste mês… Então surge este post parecido […]
Leia o restante deste artigo »
Enviado em 2 de Janeiro de 2008, 14:24, sob Minimalismo, Anotações Sem comentários »
Philip Glass diz que, embora houvesse outros compositores mais talentosos que ele, faltava-lhes algo que ele conseguiu desenvolver: disciplina para compor, especialmente no que se refere a horário. Ele fala em “bons hábitos de trabalho”, para ser mais exato.
Forçou-se a escrever música todas as manhãs e a parar à uma hora da tarde, recusando-se a […]
Leia o restante deste artigo »
Enviado em 2 de Janeiro de 2008, 14:19, sob Minha música, Anotações Sem comentários »
Tirei Veni (1993-1999-2000-2006-2007) da minha lista de peças. Isto quer dizer que aquele seu início, escrito em 1993, com uma continuação de 1999, continua esperando uma seqüência, e eu gostaria muito de escrevê-la. De algum modo eu já sabia que, depois desse início, não acontecia nada; o que escrevi nela em 2006 e 2007 não […]
Leia o restante deste artigo »